林川的声音惊得博人转身，少年慌忙把贺卡往背后藏，却看见对方递来的医疗箱，“伤口要重新处理，不然明天使出螺旋丸时，血会滴在护额上。”
博人梗着脖子别过脸，却乖乖地伸出受伤的手腕。
当碘伏棉签碰到伤口时，他突然开口：“你根本不是草隐忍者吧？
鹿台说你用的体术像雾隐暗杀术，可雾隐叛忍左耳都会有贯耳刑痕，而你……”他的目光落在林川光洁的左耳，“井阵前辈从你记忆里看到了奇怪的东西，像是会发光的铁盒子，还有不用查克拉就能飞的鸟。”
窗外传来乌鸦的叫声，林川的指尖在博人腕间的绷带里悄悄塞了张起爆符——不是用于攻击，而是能屏蔽查克拉感知的特制咒具。
“有些秘密，”他替少年系好绷带，指尖划过对方护额下的印记，“连影子都不该知道。”
晨光初绽时，鸣人办公室的门再次打开。
这次公文包里的封印卷轴不见了，取而代之的是份卷边的《中忍考试流程表》，某页角落用铅笔写着“第二考场通风管道承重不足”。
而在木叶村东头的废弃神社里，林川看着龟壳上逐渐清晰的咒文，后颈的抑制器终于停止发烫，露出底下若隐若现的楔形文字——那是与“犁”完全吻合的纹路。
“青叶先生，”手久野的声音突然从屋顶传来，特别上忍的苦无尖端正对准他后心，“砂隐村传来消息，他们从未有过左耳无刑痕的叛忍。
而你的查克拉波动……”他顿了顿，月光照亮他手中的水晶球，里面倒映着林川刚才与龟壳接触的画面，“和三年前火之国边境出现的空间裂缝，完全一致。”
龟壳在掌心发烫，林川听见自己心跳如鼓。
这是来到这个世界的第1073天，从档案馆偷走“犁”的第47小时，距离中忍考试开始还有29小时。
当手久野的苦无划破他肩甲的瞬间，他突然想起向日葵画的那幅缺了袖子的火影——或许，有些枷锁，终究要在光与影的交界处，亲手挣断。
第三章 错位救援中忍考试演习场的钢架结构在月光下泛着冷铁的青灰色，林川靴底的防滑纹碾过看台边缘的橡胶涂层，发出细碎的“滋滋”声。
视网膜上悬浮着壳组织传来的全息图纸，十二处红色光
